Odborná korektura
Náš portál nabízí spotřebitelům i firmám také odbornou korekturu. Pokud se ptáte, o co v praxi konkrétně jde, tak význam odborné korektury spočívá v korekci terminologické správnosti. Tu je nejčastěji potřeba ověřit v případě překladů odborných dokumentů v cizích jazycích. Je totiž třeba, aby i odborný překlad jasně a přesně odpovídal zdrojovému textu.
Pokud máte o odbornou korekturu zájem, ozvěte se nám. Náš zkušený korektor se znalostí daného tématu či oboru se na odbornou korekturu zaměří a případně dokument opraví tak, aby odpovídal zdrojovému textu.
Odborná korektura překladů je možná v případě vědeckých dokumentací, lékařských brožur, technických textů, manuálů nebo jiných textů, které jsou určené odborné veřejnosti. Vše kvalitně a včas.
Kolik stojí odborná korektura?
Odborná korektura cena za normostranu:
individuálně
Pro naše odborné korektury platí:
- kompletní korektura už za několik hodin
- preciznost i dochvilnost
- zajištění dodržení jednotnosti terminologie
- přiřazení odborníka, který má s tématem již zkušenost
Zajímá vás něco dalšího ohledně odborné korektury?
Napište a my vám odpovíme během několika hodin.